Je crois qu'il s'agit d'une médaille des sociétés d'encouragement (pour l'industrie nationale en l'occurrence ici) ; à l'époque, il y avait pas mal des "concours" agricoles, d'industries, ou artistiques (des salons d'arts) où l'on remettait chaque année, aux plus valeureux, innovants, après avoir été jugé par un comité, une récompense.
Un peu comme aujourd'hui le Concours Général agricole et ses médailles d'or, d'argent, bronze sur des produits qu'on retrouve généralement en supermarché.
Sur certains Grelot et Lotus est indiqué plus précisément "Médaille d'Or Paris 1931" ; or pas d'exposition universelle en 1931, mais une exposition coloniale. Cette dernière ne me paraît pas être l'occasion d'une récompense de ce type.
Dernière hypothèse : le concours Lépine à Paris qui a eu lieu en 1931 (année de l'invention du presse-purée
), mais j'ai de gros doutes là dessus ^^.