"Delusions about shaving" ....1933....

Delusions About Shaving

By J. G. Pratt

The author of this article has gained an international reputation for his remarkable work in high-powered microscopic photography, as Scientific Photographer for the Bureau of Entomology, U. S. Department of Agriculture, Washington, D. C. This article was prepared by special arrangement with the editors of this publication.

AMONG countless thousands of men who shave every morning before breakfast, probably few phases of the process equal in importance the factor of one’s own imagination.

In the following paragraphs it is not my intention to criticise any one’s personal habits, but merely to present a few scientific facts to help the man who does his own shaving, and perhaps guide him in the purchase of new razor accessories.

Many men continue to run a worn-out blade through a decrepit stropping device which, in its palmy days, had a negligible effect in the matter of improving the edge; and they imagine that they are thereby getting a first-class shave.

One man of my acquaintance, and a scientist at that, allows his used blades to collect in a bathroom receptacle for two years; and then pays his small boy thirty-five cents to rejuvenate them on about the least efficient stropping device I know of. And he is all set, he tells me, for another two years of comfortable shaving.

After a blade has been used and the pores in the steel are exposed to ordinary bathroom moisture rust and erosion (Fig. 1) in less than a month will so eat away the edge that little short of professional honing will enable that blade to mow again into a stubborn beard. And so this scientist’s claim will have to remain just another be-lieve-it-or-not.

If you wish to test the efficiency of your stropper (and there is nothing much better than a ten-cent holder and the old-fashioned razor strop), start with two new blades which you know should give a certain number of comfortable shaves. Use only one edge of each; you can mark them with a file if necessary. Use one on one side of the face without stropping; on the other side, strop the blade after each shave. If both blades begin to pull about the same time, you may know that the stropping is having little or no effect.

I hear many men, who claim to be razorwise, say that stropping the blade on the palm of the hand is all that is necessary to insure another smooth shave.

If there is any virtue in this process at all, it lies in its tendency to dry the blade; and perhaps the natural oil in the skin may tend to prevent the blade from rusting and becoming worse. But as far as sharpening it is concerned, Bah! The stropping devices have rollers of hard leather, in which-is incorporated an abrasive material; and, even with these, unless there is proper tension and a slicing motion, they have little effect in the matter of sharpening the edge.

I often hear it said that dipping the blade in hot water adds materially to the keenness of the edge; and advocates of this procedure cite the fact that it is followed by the professional barber.

It is true that the barber who adheres to the tenets of modern sanitation dips his blade in hot water —boiling water in fact—not to sharpen it however, but to sterilize it against possible germs. If there were any appreciable effect from the hot water, it would be in an adverse direction; for heat expands, and the edge of a blade enlarged a billion diameters would approximate in sharpness the blunt prow of a battleship.

Hot water on the face instead of the razor, however, tends to soften the beard and permits the razor to cut with greater ease.

A few years ago someone discovered that rubbing a safety blade around, inside a tumbler of water, sharpened it; and this idea has spread so rapidly that it is doubtless making considerable inroads into the business of the legitimate stropping machines. (Fig. 2.)

From the dawn of the razor industry it has been believed that the edge of the blade was endowed with microscopic teeth; that these became bent over; and that stropping brought them back into alignment, permitting further comfortable shaving —and drubbing on the concave surface of the tumbler would seem to accomplish the same result.

I have shown in a preceding article (January, 1932, issue) that the teeth on a razor blade are in the same category with the “hoopsnake” and the bunnies which lay our Easter eggs.

Under a microscope magnifying 1,000 diameters (Fig. 3), the edge appears perfectly straight; at 2,000 diameters and beyond, the edge appears wavy or scalloped (Fig. 4) according to the nature of the steel and the processes employed in its manufacture.

There are no teeth to straighten up, although the edge is bent over and blunted by shaving, as seen in Fig. 5; and there are two ways in which this can be corrected.

The blunted fibers can be worn down on a hone; or else, as with the stropping devices, they can be pushed

back into place toward the edge, as seen in Fig. 6.

It is these bent-over and blunted fibers which cause the blade to pull, and to merely compress them, by rubbing on a SMOOTH surface, would tend to leave a ridge where there should be a clean sharp edge. The process could not be expected to have a very beneficial effect.

In some cases, however, the tumbler actually does tend to sharpen the blade, but to a very mild degree; and I would venture a guess that the vast majority who are resorting to this practice are receiving no benefit from it at all.

With heavy blades, sufficient pressure can be exerted upon the edge to compress the bulged fibers a little and with such blades (the Gem, Metro, etc.) I have noted sufficient improvement to give me an extra shave; although further use of the tumbler proved futile.

With thin blades (such as Gillette, Probak, etc.) if there has been any improvement in the edge from the tumbler trick it has been too slight for me to be sure of it; and the reason is apparent from Fig. 7. The slightest pressure tends to bend the blade and throw the cutting edge out of contact with the glass; and, if it is bent to the contour of the tumbler, as seen in Fig. 8, it might just as well be rubbed on a flat surface.

In spite of what I consider ample proof to the contrary, I can point you out a dozen men of merely my own acquaintance who will declare that a turn or two in the tumbler is all that is necessary to insure a great number of perfect shaves.

If you want a better shave, throw away the tumbler and take a new blade; or else invest in a ten-cent holder, and strop your used blades, as you used to do the old straight razor.

One reason why I have dwelt at length upon the tumbler trick is that, at the present time, there are being put on the market devices which work upon the same principle; and, if you wish to spend good money for them, it will only go to show that the famous utterance is as true today as it was in the days of Barnum.

The above remarks about the tumbler, however, do not apply to certain various honing devices, which are of similar shape, and are also making their appearance in ever increasing numbers.

Although with these the average person will bend the blade to the concave surface, and therefore secure no results, they really have considerable merit if used properly.

With a heavy blade it is possible to perform a certain amount of grinding; but the blade should afterward be smoothed up on a regular stropper. With thin blades, even the slight pressure necessary to move the blade back and forth is generally sufficient to bend the edge out of contact, with the result that no improvement can be expected.

This difficulty can be overcome, however, by placing on top of the thin blade a flat plate of proper size, so that pressure upon the hone will be exerted upon the outside edges, Fig. 9.

With even greater rapidity than the tumbler trick, the notion has spread that a blade can be sharpened by drawing it between two steel balls.

A blade pressed up snug between the balls and looked at through a binocular microscope shows clearly, as seen in Fig. 10, that the cutting edge does not touch anything; whether the supposed sharpening is performed by magic or otherwise, I have not been able to learn. I have tried all the abracadabras in my limited collection, and have yet to find one that will cause this contraption to give me an extra shave.

Point “C” jams into the contours of the balls before edge “B” gets down into crotch “A.” Pressed with sufficient force, as seen in Fig. 11, contact at “C” separates the balls ; opening up a channel through which the edge “B” travels without hindrance.

If these balls were made about the size of BB-shot, the device might have a chance to do something ; but whether or not it would improve the blade to any great extent, is highly problematical.

Devices similar to the above are being sold by the million, the vendors cluttering vacant-store entrances wherever you go; and, whether the marvelous wood and hair cutting feats performed on a single blade before the gullible public are on the up-and-up, I will have to refer you again to Ripley.

Regarding these demonstrations which we have all watched with interest—to slice into a piece of paper with a new blade would ruin it for shaving purposes; to cut a match stem would so mutilate the edge that nothing short of honing would rectify it; and to hack into a stick of wood, or cut shavings from a piece of lead, and even hope that any treatment whatsoever could ever repair the damage, would be the height of folly.

Yet this is the demonstration used to sell certain abrasive dope for the razor strop ; and the legerdemain, which permits the agent to slice off a single hair after the blade has been thus abused, I have never been able to solve. If some reader will enlighten me, I will be greatly obliged.

I will say this for their product, however, that to an intelligent public such high-power salesmanship should not be necessary; for the blade holder and the little strop which accompany the stick of dope are well worth a quarter, and are all that is necessary to insure perfect reconditioning of used blades.

One fact that I should like to bring out, in closing, is that there are probably few things in life as variable as men’s whiskers ; and, although they all seem to fall before the straight blade of the barber, such is not the case with the modern safety razor.

A razor that will give smooth and comfortable shaving to one person may be entirely inadequate on a beard and skin of different texture.

Doubtless seeking a way out of the depression, new firms are springing up almost over night and are flooding the market with blades whose names are legion. But I am glad to say that their products are getting better all the time; and, instead of two or three shaves as heretofore, the tendency is to produce blades that will give many times that number; but you must find the one which suits your individual needs.

The man whom I employ to conduct most of my shaving experiments—on account of his tender skin and bristles which would do justice to a modern Moses—came to me recently highly elated with the fact that he had just gotten fifteen perfect shaves, without stropping from the Whoosis Razor, which had just come out.

Of course I secured one, to add to my collection if nothing more, but one shave showed that it was not for me. I drew blood in three places, besides nipping off a slice of my lip.

Although I have a cabinet full of razors, all the modern ones, and ancient ones dating back to the Roman days, I must confess that, when shaving for comfort and not for some scientific test, I use probably the cheapest blade on the market (as it retails four for a dime at the ten-cent stores). With this blade shaving is such a quick and pleasant procedure that I have tried to interest some of my friends ; but, more often than not, after a single trial, they return it with an adverse report.

traduction :

Delusions sur le rasage

En Pratt J. G.

L'auteur de cet article a acquis une réputation internationale pour son travail remarquable dans la photographie microscopique à haute puissance, comme Scientific Photographe pour le Bureau d'Entomologie, US Department of Agriculture, Washington, DC Cet article a été préparé par une entente spéciale avec les rédacteurs de ce publication.

Parmi les milliers d'innombrables d'hommes qui se rasent tous les matins avant le petit déjeuner, sans doute quelques phases du processus de l'égalité dans l'importance du facteur de sa propre imagination.

Dans les paragraphes suivants, il n'est pas mon intention de critiquer les habitudes personnelles de quelqu'un, mais simplement de présenter quelques faits scientifiques pour aider l'homme qui fait son rasage propre, et peut-être le guider dans l'achat d'accessoires de rasoir neuve.

Beaucoup d'hommes continuent à exécuter une lame usée à travers un dispositif repasser décrépit qui, dans ses beaux jours, a eu un effet négligeable dans la question de l'amélioration du bord, et ils s'imaginent qu'ils sont ainsi obtenir un rasage de première classe.

Un homme de ma connaissance, et un scientifique qui, permet à ses lames utilisées pour recueillir dans un récipient salle de bain pour deux ans, et paie ensuite son petit garçon de trente-cinq cents pour les rajeunir le propos du périphérique repasser moins efficace que je connaisse. Et il est prêt, il me dit, pour deux autres années de rasage confortable.

Après une lame a été utilisée et les pores de l'acier sont exposés à la rouille de salle de bains en eau ordinaire et l'érosion (Fig. 1) en moins d'un mois, alors ronger le bord que peu à court de rodage professionnelle permettra que la lame de tondre à nouveau en une barbe tenace. Et si ce chercheur réclamation devra rester juste un autre être-Lieve-il-ou-pas.

Si vous souhaitez tester l'efficacité de votre stropper (et il n'y a rien mieux que le titulaire de dix cents et le rasoir à l'ancienne estrope), commencer par deux nouvelles lames que vous connaissez devrait donner un certain nombre de confortables rase. Utilisez uniquement un bord de chaque, vous pouvez les marquer avec un fichier si nécessaire. Utilisez l'une sur un côté du visage sans repasser; de l'autre côté, la lame à rasoir après chaque rasage. Si les deux lames commenceront à tirer vers le même temps, vous savez peut-être que le repasser est d'avoir peu d'effet ou pas.

J'entends beaucoup d'hommes, qui prétendent être razorwise, dire que affûter la lame sur la paume de la main est tout ce qui est nécessaire pour assurer un rasage en douceur.

S'il ya une vertu dans ce processus à tous, il réside dans sa tendance à sécher la lame, et peut-être l'huile naturelle de la peau peut avoir tendance à éviter que la lame de rouiller et de devenir pire. Mais autant que l'accentuation qui le concerne, Bah! Les dispositifs ont repasser rouleaux de cuir dur, dans lequel-est incorporé un matériau abrasif, et, même avec ceux-ci, à moins qu'il n'existe une bonne tension et un mouvement de trancher, ils ont peu d'effet en matière de netteté du bord.

J'entends souvent dire que tremper la lame dans l'eau chaude augmente sensiblement l'acuité de l'arête, et les partisans de cette procédure de citer le fait qu'il est suivi par le coiffeur professionnel.

Il est vrai que le coiffeur qui respecte les principes de creux de l'assainissement moderne sa lame dans une eau chaude € "l'eau bouillante dans les mémoires €" de ne pas l'aiguiser cependant, mais de le stériliser possible contre les germes. S'il y avait un effet sensible de l'eau chaude, il serait dans un sens défavorable, car la chaleur dilate, et le bord d'une lame élargie d'un milliard de diamètre serait de l'ordre de la netteté de la proue émoussée d'un cuirassé.

L'eau chaude sur le visage au lieu du rasoir, cependant, a tendance à ramollir la barbe et le rasoir permet de couper avec une plus grande facilité.

Il ya quelques années quelqu'un a découvert que le frottement d'une lame de sécurité autour, dans un verre d'eau, il affûtée, et cette idée s'est propagée si rapidement que c'est sans doute faire des percées importantes dans le secteur des machines repasser légitime. (Fig. 2.)

Depuis l'aube de l'industrie de rasoir, on a cru que le tranchant de la lame a été doté de dents microscopiques; que ces dernières ont courbé, et que repasser les a ramenés dans l'alignement, ce qui permet en outre de rasage confortable â € "et coups de bâton sur le concave surface du verre semble atteindre le même résultat.

Je l'ai montré dans un précédent article (Janvier, 1932, question) que les dents sur une lame de rasoir sont dans la même catégorie avec les "hoopsnake» et les lapins qui fixent nos oeufs de Pâques.

Sous un microscope grossissant 1.000 diamètres (Fig. 3), le bord semble parfaitement droite; à 2.000 diamètres et au-delà, le bord ondulé ou festonné apparaît (Fig. 4) selon la nature de l'acier et les procédés employés pour sa fabrication.

Il n'ya pas de dents à se redresser, même si le bord est courbée et émoussé par le rasage, comme on le voit sur la figure. 5, et il ya deux façons dont cela peut être corrigé.

Les fibres émoussé peut être porté vers le bas sur une pierre à aiguiser, ou bien, comme avec les dispositifs de repasser, ils peuvent être poussés

remettre en place vers le bord, comme on le voit sur la figure. 6.

Ce sont ces repliées et les fibres émoussé qui causent la lame pour tirer, et se contente de les comprimer, par frottement sur une surface lisse, aurait tendance à laisser une crête où il devrait y avoir un bord net forte. Le processus ne pouvait pas s'attendre à avoir un effet très bénéfique.

Dans certains cas, cependant, le tambour ne fait tendance à aiguiser la lame, mais à un degré très doux, et je me risquerais à dire que la grande majorité qui ont recours à cette pratique reçoivent aucun bénéfice à tous.

Avec des lames lourdes, une pression suffisante peut être exercée sur le bord de comprimer les fibres un peu bombé et avec ces lames (les pierres précieuses, Metro, etc) j'ai noté une amélioration suffisante pour me donner un supplément de rasage, bien que l'utilisation ultérieure de la gâchette se sont avérés vains.

Avec des lames minces (telles que Gillette, Probak, etc) s'il ya eu une amélioration dans le bord de la tour de verre, il a été trop faible pour moi d'être sûr, et la raison ressort de la Fig. 7. La moindre pression tend à fléchir la lame et jeter le tranchant de contact avec le verre, et, si elle est tordue au contour de la gorge, comme on le voit sur la figure. 8, il pourrait tout aussi bien être frotté sur une surface plane.

En dépit de ce que je considère une preuve suffisante du contraire, je peux vous signaler une douzaine d'hommes de se contenter de ma connaissance propre qui déclare que un tour ou deux dans le culbuteur est tout ce qui est nécessaire pour assurer un grand nombre de parfaite rase.

Si vous voulez un meilleur rasage, jetez le tambour, et prendre une nouvelle lame, ou bien investir dans un support de dix cents, et estrope vos lames utilisées, comme vous l'habitude de faire le vieux rasoir droit.

Une raison pour laquelle je me suis attardé longuement sur l'affaire tambour est que, à l'heure actuelle, il ya la mise sur le marché des dispositifs qui fonctionnent sur le même principe, et, si vous souhaitez dépenser de l'argent bon pour eux, il ne tendent à démontrer que l'énoncé célèbre est aussi vrai aujourd'hui qu'il l'était du temps de Barnum.

Les remarques ci-dessus sur la gâchette, toutefois, ne s'appliquent pas à certains dispositifs de rodage diverses, qui sont de forme similaire, et font également leur apparition en nombre croissant.

Bien que ces la personne moyenne va plier la lame à la surface concave, et donc sécurisé aucun résultat, ils ont vraiment beaucoup de mérite si elle est utilisée correctement.

Avec une lame lourd, il est possible d'effectuer une certaine quantité de mouture, mais la lame doit ensuite être lissé sur une stropper régulière. Avec des lames minces, même légère pression nécessaire pour déplacer la lame d'avant en arrière est généralement suffisante pour plier le bord de contact, avec le résultat qu'aucune amélioration ne peut être prévu.

Cette difficulté peut être surmontée, cependant, en plaçant sur le dessus de la lame mince d'une plaque plane de taille appropriée, afin que la pression sur les perfectionner sera exercée sur les bords extérieurs, Fig. 9.

Avec une rapidité encore plus grande que le tour de gobelet, la notion s'est répandue qu'une lame peut être affûtée en la tirant entre deux billes d'acier.

Une lame enfoncée jusqu'à serré entre les billes et on regarde à travers un microscope binoculaire montre clairement, comme on le voit sur la figure. 10, que la pointe ne touche rien; si la prétendue affûtage est effectué par magie ou autre, je n'ai pas été capable d'apprendre. J'ai essayé tous les abracadabras dans ma collection limitée, et n'ont pas encore trouvé celle qui causera cet engin pour me donner un supplément de rasage.

Point "C" confitures dans les contours de toutes les boules avant de bord "B" se met en jambes "A." pressé avec une force suffisante, comme on le voit sur la figure. 11, contact à "C" sépare les boules; l'ouverture d'un canal à travers lequel le bord "B" voyage sans entrave.

Si ces boules ont été faites au sujet de la taille de BB-shot, le dispositif pourrait avoir une chance de faire quelque chose, mais si oui ou non cela permettrait d'améliorer la lame dans une grande mesure, est très problématique.

Des dispositifs analogues à ce qui précède sont vendus par millions, les vendeurs qui encombrent entrées vacant magasin où que vous alliez, et, si le bois merveilleux et coupe de cheveux des exploits réalisés sur une seule lame avant le public crédule sont sur le va-et-up , je dois vous renvoyer à nouveau à Ripley.

En ce qui concerne ces manifestations que nous avons tous regardé avec € interestâ de "trancher dans un morceau de papier avec une nouvelle lame serait-il ruine pour le rasage fins; de couper une tige match serait donc de mutiler le bord que rien de rodage serait-il de rectification et pour pirater un bâton de bois ou les copeaux de couper un morceau de plomb, et même l'espoir que tout traitement que ce soit ne pourra jamais réparer les dommages, serait le comble de la folie.

Pourtant, c'est la démonstration utilisées pour vendre certains dope abrasifs pour le rasoir estrope; passe-passe et la, ce qui permet à l'agent de couper un cheveu après que la lame a été ainsi abusé, je n'ai jamais été en mesure de résoudre. Si quelque lecteur va m'éclairer, je serai très obligé.

Je dis cela pour leur produit, toutefois, que pour un être intelligent salesmanship public de grande puissance ne devrait pas être nécessaire, car le support de lame et de la petite estrope qui accompagnent le bâton de dope valent bien un quart, et tout ce qui est nécessaires pour assurer la remise en état parfait de lames utilisées.

Un fait que je voudrais faire ressortir, en terminant, c'est qu'il ya des choses sans doute peu de la vie aussi variable que moustaches des hommes, et, bien qu'ils semblent tous à tomber avant que la lame droite du barbier, tel n'est pas le cas avec le rasoir de sécurité modernes.

Un rasoir qui vous donnera de rasage doux et confortable pour une personne peut être tout à fait insuffisant sur une barbe et peau de texture différente.

Sans doute la recherche d'un moyen de sortir de la dépression, les nouvelles entreprises voient le jour presque toute la nuit et inondent le marché avec des lames dont les noms sont légion. Mais je suis heureux de dire que leurs produits sont de mieux en mieux tout le temps, et, au lieu de deux ou trois rasages comme par le passé, la tendance est de produire des lames qui vous donnera de nombreuses fois ce nombre, mais vous devez trouver celui qui convient à votre besoins individuels.

L'homme que je employer pour effectuer la plupart de mes € experimentsâ de rasage "à cause de sa peau tendre et poils qui rendrait justice à une société moderne € Mosesâ" est venu à moi récemment beaucoup de joie avec le fait qu'il venait de se quinze parfaite rase, sans repasser par le rasoir Whoosis, qui venait de sortir.

Bien sûr, je garantis une, à ajouter à ma collection, si rien de plus, mais une séance de rasage a montré que ce n'était pas pour moi. Je tirai du sang en trois endroits, en plus de pincement au large d'une tranche de ma lèvre.

Même si j'ai une armoire pleine de rasoirs, de tous les modernes, et les anciens datant de l'époque romaine, je dois avouer que, lors du rasage pour un confort et non d'une épreuve scientifique, je me sers sans doute les moins lame sur le marché ( comme il se vend quatre pour un sou dans les magasins de dix cents). Avec ce rasoir lame est d'une telle procédure rapide et agréable que j'ai essayé d'intéresser certains de mes amis, mais, le plus souvent, après un seul essai, ils reviennent avec un rapport défavorable.




merci impérator