surveillance de sujet

Bonjour,
Je sélectionne souvent pour ce qui m'intéresse l'option "m'avertir lorsqu'une réponse est postée", ce qui fonctionne apparemment très bien.
Mais le message qui signale une réponse n'indique pas la rubrique dans laquelle se trouve le dit sujet et donc ladite réponse.
Ne serait-il pas possible de porter cette indication complémentaire ?
Cordialement !