Une visite chez M. Naomi, le père des strops Kanoyama

J'ai eu la chance, et surtout l'immense plaisir de rencontrer Monsieur Naomi, l'artisan qui fabrique les strops Kanoyama. Dans sa maison, étroite et toute en hauteur, en plein coeur du quartier populaire d'Asakusa a Tokyo, j'ai été accueilli par le maître lui-même. Une rencontre, finalement pleine de simplicité tant l'homme est adorable et passionné.

Je lui ai dit que je possédait un de ses vieux strops Pélican, ce qui l'a beaucoup surpris car il n'en fabrique plus depuis plus de vingt ans. Il m'a montré la collection de sceaux qu'il a utilisé sur ses différents strops au cours de sa longue carrière, dont le fameux pélican!

Il m'a dit n'utiliser que deux types de cuirs: du cordovan, de différentes épaisseurs selon le grade du strop, et du cuir de cheval. Pour lui, seul le cordovan est vraiment le seul cuir permettant d'obtenir un affilage parfait.

Finalement, je suis réparti avec un magnifique strop, et avec un paddle prototype qu'il m'a offert pour me remercier d'avoir fait le déplacement jusqu'à chez lui. Il m'a raccompagné jusqu'à l'arrêt de bus le plus proche et m'a même proposé de me donner de la monnaie pour payer le bus!

Si un jour vous vous rendez a Tokyo et que vous avez quelqu'un avec vous pour faire la traduction, n'hésitez surtout pas a aller lui rendre visite!

Quelques photos prises rapidement:

Une rencontre qui te laissera, sans nul doute, un souvenir impérissable

le cordovan c'est du cuir de cheval non ? C'est juste un endroit précis de la bête traité de façon particulière ?

Une sacré rencontre... =)

Respect au maitre
Une rencontre inoubliable assurément

Merci de nous faire rêver

Vraiment une belle rencontre en effet

C'est une bonne idée ça d'être allé le voir. Tu as trouvé son adresse facilement ?

C'est génial, quel bonheur de rencontrer un artisan de son acabit!

Un cuir mythique au coeur de Tokyo, une rencontre inoubliable...

Merci beaucoup pour ce partage.

Quelle belle rencontre.

Merci pour ce partage.

Super rencontre, cela te fera de multiples souvenirs qui sont géniaux.

Respect à YGG, notre champion linguistique et touristique !
Quand est-ce que tu rentres à Paname ?

Y'en a qui ont vraiment de la chance, photos historiques.

Qu'elle chance tu as eu !

charlie48horlogerie a écrit:

le cordovan c'est du cuir de cheval non ? C'est juste un endroit précis de la bête traité de façon particulière ?

Le cuir de cordovan qu'utilise M. Naomi est issu de chevaux qui ont au minimum 8 ans. C'est pour ça qu'ils sont très épais. Ces cuirs sont issus d'une partie très spéciale d'un muscle du fessier des chevaux. Ce n'est donc pas un cuir à proprement parlé, mais vraiment un morceau de fibres musculaires.
http://en.wikipedia.org/wiki/Shell_cordovan

M. Naomi m'a dit avoir beaucoup de mal a trouver aujourd'hui des cuirs aussi épais, car on tue les chevaux de plus en plus jeunes pour faire des cuirs à chaussure. Du coup, depuis quelques années maintenant, il réserve les cuirs les plus épais pour les modèles 70000 à 90000, et du plus fin pour les autres modèles. En dessous du modèle 10000, ce n'est plus du tout la même qualité de cuir m'a-t-il annoncé.

L'autre cuir n'est pas du cordovan. Ce type de cuir est beaucoup plus répandu sur la surface de la bête. Les cuirs type pélican sont réalisés dans ce cuir, idem pour le second strop fourni sur les modèles 70000 80000 et 90000.

Choucas a écrit:

C'est une bonne idée ça d'être allé le voir. Tu as trouvé son adresse facilement ?

Le plus difficile a été de trouver son adresse sur internet! Finalement, j'ai trouvé son numéro de téléphone et un plan en cherchant bien. J'ai pu donc m'y rendre sans trop de difficultés.

Forrest a écrit:

Respect à YGG, notre champion linguistique et touristique !
Quand est-ce que tu rentres à Paname ?

Je suis rentré

une rencontre avec un Monsieur comme ça ça doit vraiment marquer !

un grand merci pour ce partage et ces photos !

Super merci du partage

YGG a écrit:

charlie48horlogerie a écrit:

le cordovan c'est du cuir de cheval non ? C'est juste un endroit précis de la bête traité de façon particulière ?

Le cuir de cordovan qu'utilise M. Naomi est issu de chevaux qui ont au minimum 8 ans. C'est pour ça qu'ils sont très épais. Ces cuirs sont issus d'une partie très spéciale d'un muscle du fessier des chevaux. Ce n'est donc pas un cuir à proprement parlé, mais vraiment un morceau de fibres musculaires.
http://en.wikipedia.org/wiki/Shell_cordovan

M. Naomi m'a dit avoir beaucoup de mal a trouver aujourd'hui des cuirs aussi épais, car on tue les chevaux de plus en plus jeunes pour faire des cuirs à chaussure. Du coup, depuis quelques années maintenant, il réserve les cuirs les plus épais pour les modèles 70000 à 90000, et du plus fin pour les autres modèles. En dessous du modèle 10000, ce n'est plus du tout la même qualité de cuir m'a-t-il annoncé.

L'autre cuir n'est pas du cordovan. Ce type de cuir est beaucoup plus répandu sur la surface de la bête. Les cuirs type pélican sont réalisés dans ce cuir, idem pour le second strop fourni sur les modèles 70000 80000 et 90000.

Choucas a écrit:

C'est une bonne idée ça d'être allé le voir. Tu as trouvé son adresse facilement ?

Le plus difficile a été de trouver son adresse sur internet! Finalement, j'ai trouvé son numéro de téléphone et un plan en cherchant bien. J'ai pu donc m'y rendre sans trop de difficultés.

Forrest a écrit:

Respect à YGG, notre champion linguistique et touristique !
Quand est-ce que tu rentres à Paname ?

Je suis rentré  

Tu ne sais pas dans quoi tu te lance en essayant d'expliquer que le shell cordovan est de la fibre musculaire...  
L'idée ne passe pas trop sur le CCC... j'en sais quelque chose...

Merci pour le partage de cette rencontre avec ce " maître " ;-)

merci pour les photos et le récit de ta rencontre   

Pour ceux que ça interesse, une vidéo où l'on voit M. Naomi fabriquer les strops Kanayama:

http://v.youku.com/v_show/id_XNDI0MTg0MTc2.html

à environ 30mn du début....

YGG nous a déjà mis cette vidéo sur un autre post sur les Kanayama mais ça ne nuit pas de la remettre pour ceux qui ne l'aurait pas vu.

en effet... même si je suis encore frustré par la barrière linguistique.... :/

Merci d'avoir à nouveau posté ce lien.
Il est toujours impressionnant de voir travailler un véritable artisan.
A la fin, quand on lui présente les images du compliment qui lui est adressé par l'utilisateur américain, Naomi-san a l'air assez ému.
Peut-être pourrions-nous, à l'occasion d'une convention, lui faire un petit film de remerciement, qu'YGG irait lui montrer à l'occasion d'un prochain voyage ?

Très bonne idée !!!!