| ? warranted - corne pressée | |
|
+3vierge de fer charlie48horlogerie vic 7 participants |
Auteur | Message |
---|
vic
Nombre de messages : 1127 Age : 51 Localisation : belgium Date d'inscription : 24/01/2011
| Sujet: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 13:57 | |
| Salut à tous! Voici quelques images d'un ancêtre anglais... Espaceur en plomb, sub-tail, rivets bi-colores... La frappe sur la soie est difficile à lire, il me semble déchiffrer WARRANTED sur la seconde ligne, quand à la première? " /> On trouve un personnage sur piédestal et le titre "Marquis of Wellington", sous le piédestal "Wilson" " /> Après une recherche rapide, il semble que cela évoque un navire anglais, construit à Calcutta en 1801, et ayant transporté des prisonniers en Nouvelles Galles du Sud en 1814-1815 On y trouve des symboles marins " /> et guerriers (un trois-mâts en haut à gauche) " /> Au revers, dans le cartouche central, un texte, ardu à décrypter, les caractères sont usés... " /> L'endroit: le personnage martial portant sabre et parchemin(?) surmonté par la foudre, un aigle tenant faisceau dans les serres, drapeau et laurier? " /> L'envers: lances, ancre, canons, boulets, cordages, drapeaux, tambour, trois-mâts et laurier " /> C'est avec plaisir que j'accueille tous vos commentaires permettant d'en savoir un peu plus sur ce vénérable anglais... " /> |
|
| |
charlie48horlogerie
Nombre de messages : 8583 Age : 50 Localisation : Les 400 coups Date d'inscription : 13/06/2010
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 14:29 | |
| J’adore, sur la soie c'est sans doute "cast steel", chasse moulée à l’effigie de Wellington le tombeur de Napoléon, il était responsables de toutes les forces navales (britania rules the seas) et terrestres. Gravé par Wilson. Arthur Wellesley (30 avril 1769, Dangan Castle, dans le comté de Meath, Irlande – Walmer, dans le Kent, 14 septembre 1852), 1er comte puis marquis puis duc de Wellington, est un aristocrate anglo-irlandais devenu soldat et homme politique britannique.
Traversant l’Espagne, il bat les Français à la bataille de Salamanque et prend Madrid en 1812. Cette année-là, une contre-attaque française met l’armée britannique dans une position difficile mais Lord Wellington reçoit le commandement de toutes les armées alliées en Espagne et est fait Marquis de Wellington le 3 octobre. Il est fait duc en 1815; donc les chasses datent d'entre 1812 et 1815 CQFD.
Peux tu me faire un cliché à lumière rasante du texte en latin ? |
|
| |
charlie48horlogerie
Nombre de messages : 8583 Age : 50 Localisation : Les 400 coups Date d'inscription : 13/06/2010
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 14:39 | |
| dans le même gout Blucher (Prusse) et Platoff (Russie) il en existe également à la gloire des Cosaques... des rasoirs de propagande en quelque sorte ! |
|
| |
charlie48horlogerie
Nombre de messages : 8583 Age : 50 Localisation : Les 400 coups Date d'inscription : 13/06/2010
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 14:44 | |
| |
|
| |
charlie48horlogerie
Nombre de messages : 8583 Age : 50 Localisation : Les 400 coups Date d'inscription : 13/06/2010
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 14:48 | |
| |
|
| |
vic
Nombre de messages : 1127 Age : 51 Localisation : belgium Date d'inscription : 24/01/2011
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 15:03 | |
| Merci pour ces infos et cette belle iconographie, je ne suis pas étonné de te voir réagir si vite! - charlie48horlogerie a écrit:
- J’adore, sur la soie c'est sans doute "cast steel", chasse moulée à l’effigie de Wellington le tombeur de Napoléon, il était responsables de toutes les forces navales (britania rules the seas) et terrestres. Gravé par Wilson.
Concernant la soie, je ne vois pas cast steel, je pense à warranted (la première lettre ressemble plus à un w qu'à un c ). - charlie48horlogerie a écrit:
- Arthur Wellesley (30 avril 1769, Dangan Castle, dans le comté de Meath, Irlande – Walmer, dans le Kent, 14 septembre 1852), 1er comte puis marquis puis duc de Wellington, est un aristocrate anglo-irlandais devenu soldat et homme politique britannique.
Traversant l’Espagne, il bat les Français à la bataille de Salamanque et prend Madrid en 1812. Cette année-là, une contre-attaque française met l’armée britannique dans une position difficile mais Lord Wellington reçoit le commandement de toutes les armées alliées en Espagne et est fait Marquis de Wellington le 3 octobre. Il est fait duc en 1815; donc les chasses datent d'entre 1812 et 1815 CQFD.
Peux tu me faire un cliché à lumière rasante du texte en latin ? C'est amusant car je viens de terminer un roman de Pérez-Reverte relatant le siège de Cadix en 1810-1812, et la "débâcle" française face à l'association anglo-espagnole... Quand au texte, je vais essayer de faire quelque chose de mieux mais c'est vraiment bien usé... |
|
| |
charlie48horlogerie
Nombre de messages : 8583 Age : 50 Localisation : Les 400 coups Date d'inscription : 13/06/2010
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 15:39 | |
| je parlai de la ligne du dessus au dessous c'est évidemment WARRANTED, et effectivement la campagne d'Espagne et du Portugal (chasse gardée des anglais) fut un tournant néfaste dans l'aventure Napoléonienne !
je crois lire "SARAGOSSE" 20 décembre-2 février 1809 : Siège de Saragosse (1809), il s'agit sans doute de la liste des campagnes victorieuses de Wellington !
C'est plutôt SALAMANCA :
http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Salamanca
La bataille des Arapiles (battle of Salamanca chez les Britanniques) remportée par les alliés britanniques, portugais et espagnols commandés par Wellington qui furent vainqueurs face aux Français, fut livrée le 22 juillet 1812 près du village des Arapiles. La seule Division espagnole présente a bloqué un itinéraire de repli possible pour l'armée française. La victoire alliée est obtenue par la succession d'attaques en ordre oblique de sa cavalerie.
La dernière bataille semble être celle de VITORIA
La bataille de Vitoria fut livrée le 21 juin 1813, entre les troupes françaises qui escortaient Joseph Bonaparte dans sa fuite et un conglomérat de troupes britanniques, espagnoles et portugaises sous le commandement de Arthur Wellesley, futur duc de Wellington. La victoire des alliés sanctionna la retraite définitive des troupes françaises d'Espagne mais à l'exception de la Catalogne et obligea Napoléon à rendre la couronne à Ferdinand VII, mettant fin ainsi à la Guerre d'indépendance espagnole.
Liste des faits d'armes de Wellington
Bataille d'Assaye Bataille d'Argaum Bataille de Roliça Bataille de Vimeiro Bataille de Talavera Bataille de Buçaco Bataille de Fuentes de Oñoro Bataille de Badajoz Siège de Ciudad Rodrigo Bataille des Arapiles Siège de Burgos Bataille de Vitoria Bataille de Sorauren Bataille de la Nivelle Bataille de la Nive Bataille d'Orthez Bataille de Toulouse Bataille des Quatre-Bras Bataille de Waterloo |
|
| |
vic
Nombre de messages : 1127 Age : 51 Localisation : belgium Date d'inscription : 24/01/2011
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 15:56 | |
| Bien joué Charlie! A la loupe, j'arrive à déchiffrer les deux derniers mots "...SALAMANCA VICTORIA" |
|
| |
vierge de fer
Nombre de messages : 4373 Age : 36 Localisation : valenciennes-nord-pas de calais-GEO Date d'inscription : 12/11/2013
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 17:05 | |
| Charlie est un mec remarquable, à chaque fois il déchiffre/decode tout ! c'est super ça ... oui ont le dit et re dit mais c'est vrai que c'est sympa de pouvoir dater et decoder nos outils ... Il est fort sympa en tout cas, je suis sur que Chroo va apprécier j'ai eu un wolf mais en état de decomposition ... Si tu aime se type de lame, je vais en suivre une fort sympa, acier fondu, et une wolf d'ailleurs, c'est vrai ...mais dans un état incroyable ...je n'éspère pas l'avoir mais j'essaye ... |
|
| |
Sapasspa
Nombre de messages : 3470 Age : 51 Localisation : LANDIVISIAU - Finistère Date d'inscription : 17/05/2014
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 19:04 | |
| |
|
| |
chrro
Nombre de messages : 1443 Age : 53 Localisation : 74160 Bossey - GEO Date d'inscription : 25/11/2011
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 19:50 | |
| c'est une infime partie de ta collection en corne pressée Charlie?
Oui, remarquables les photos, les descriptifs et la rapidité de Charlie!
Félicitations VIC! Bel ancêtre!
|
|
| |
vic
Nombre de messages : 1127 Age : 51 Localisation : belgium Date d'inscription : 24/01/2011
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 20:04 | |
| - vierge de fer a écrit:
- Charlie est un mec remarquable, à chaque fois il déchiffre/decode tout ! c'est super ça ... oui ont le dit et re dit mais c'est vrai que c'est sympa de pouvoir dater et decoder nos outils ...
En effet, Charlie n'est pas avare de connaissance, c'est vraiment très appréciable! - vierge de fer a écrit:
- j'ai eu un wolf mais en état de decomposition ...
Tu en parle au passé? - vierge de fer a écrit:
- Si tu aime se type de lame, je vais en suivre une fort sympa, acier fondu, et une wolf d'ailleurs, c'est vrai ...mais dans un état incroyable ...je n'éspère pas l'avoir mais j'essaye ...
J'aime beaucoup les lames anciennes, mais je les préfère moins chargées (exception faite du Tally Ho d'Elrond!!! ) Curieux de voir ce Wolf que tu traques... - chrro a écrit:
- c'est une infime partie de ta collection en corne pressée Charlie?
Oui, remarquables les photos, les descriptifs et la rapidité de Charlie!
Félicitations VIC! Bel ancêtre!
Merci chrro! |
|
| |
charlie48horlogerie
Nombre de messages : 8583 Age : 50 Localisation : Les 400 coups Date d'inscription : 13/06/2010
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 21:03 | |
| - chrro a écrit:
- c'est une infime partie de ta collection en corne pressée Charlie?
aucun n'est à moi ! (sniff regrets !) |
|
| |
El Bretón Andaluz
Nombre de messages : 13659 Age : 74 Localisation : Marbella - Espagne - GEO Date d'inscription : 16/02/2011
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 22:39 | |
| J'adore toutes ces chasses en corne - charlie48horlogerie a écrit:
je crois lire "SARAGOSSE" 20 décembre-2 février 1809 : Siège de Saragosse (1809), il s'agit sans doute de la liste des campagnes victorieuses de Wellington !
C'est plutôt SALAMANCA : En ce qui concerne les noms propres chaque pays à sa façon d'interpréter ce qui rend parfois la compréhension difficile. En France on appelle "Zaragoza" Saragosse mais allez savoir comment les anglais appellent cette Ville. Il y a quelque jour je lisais dans la presse espagnole que la princesse Catalina avait eu une petite fille, il m'a fallu quelques secondes pour comprendre qu'ils parlaient de Kate Middleton Une fois un ami me demandait si j'avais lu des livres de Julio Berné. C'est en me parlant des bouquins que j'ai compris qu'il parlait de Jules Verne appelé Julio Verne en espagnol. Le V se prononce B et le e é ce qui donne Julio Berné. C'est quand même absurde de changé le nom des villes, les prénoms, de modifier le nom des peintres en fonction des pays. J'avais appris à l'école que Charlemagne était mort à Aix la Chapelle. Un ami allemand francophile m'a expliqué à 35 ans qu'Aix la Chapelle est la traduction Française de Aasen, ville allemande. Si vous écrivez Aix la chapelle sur google mas vous verrez ou on vous envoie, c'est pas en Normandie |
|
| |
Cabarfeidh
Nombre de messages : 11943 Age : 67 Localisation : Paris 7ème -GEO Date d'inscription : 10/11/2010
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée Mar 5 Mai 2015 - 23:02 | |
| Le siège de Saragosse, ce n'est que le tabouret de Sarah Bernhardt quand elle était petite. Blague à part, pour Charlie: c'est "Britannia rules the waves", pour rimer avec "Britons never never never shall be slaves". |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: ? warranted - corne pressée | |
| |
|
| |
| ? warranted - corne pressée | |
|