Il semble que la messagerie ne garde que les huit derniers échanges avec un correspondant particulier, quel que soit le nombre total de messages dans la boîte de réception.
On peut faire un test. Je t'envoie un message privé.
Dans le cas qui m'intéresse, pas de souci, j'ai repris contact pour avoir les infos perdues.