les nouveaux messages ne s'affichent pas correctement

j'ai remarqué que dans un "folder" (par exemple papotages) mais c'est valable partout, si il y a plusieurs sujets non lus, et que je commence par lire le premier, quand je retourne à l'index, il n'affiche plus qu'il y a de nouveaux sujets dans le folder alors qu'il y en a encore plein.
j'ai l'impression qu'il fait le test uniquement sur le sujet le plus récent.

Cordialement