une question bête

bonsoirs à tous on sait tous qu'est ce qu'un coupe choux mais pourquoi un simple rasoir porte le nom de coupe choux quelqu'un peux m'éclairé

je n'ai pas de réponses mon brave KARIM
À part une relation avec des petits sabres pendant une guerre
mais le sujet à été évoquer sur le forum, et rien de très concluant

En effet le coupe chou était un était sabre utilisé dans l'infanterie par les fantassins et qui servait à couper la tête de l'ennemi. Le terme de chou étant utilisé pour sa ressemblance avec la tête.
Comme on utilise le terme sabre pour un rasoir droit et que ce sabre qui rase est court il est normal d'utiliser le mot coupe-chou.


Les anglais de leur côté n'y vont pas la dentelle et utilisent le mot "cut throat"qui est moins imagé et signifie coupe gorge en substitution de straight razor (rasoir droit)

Un rasoir droit est un rasoir à lame fixe, qui se replie dans la chasse (le manche) ; il est aussi appelé sabre, rasoir ouvert et plus familièrement « coupe-choux ». À l'origine, le mot désignait un sabre court1 utilisé autrefois dans l'infanterie.

En raison du succès des rasoirs de sûreté ou à lame jetable (qui utilisent des lames uniques à double tranchant ou des cartouches multi-lames) ainsi que des rasoirs électriques dans les pays développés, l'utilisation du sabre y est rare. Les barbiers et les coiffeurs en ont toujours besoin mais, pour des raisons d'hygiène, ont essentiellement des modèles à lames jetables. Le sabre nécessite, par ailleurs, un affilage régulier sur le cuir et, à l'occasion, un aiguisage sur une pierre à aiguiser.

Le rasage au sabre nécessite un petit apprentissage et une certaine habileté car sa lame ouverte peut sérieusement entailler la peau. Le temps de rasage est plus long que pour les autres types de rasoirs (environ 30 à 45 minutes pour un débutant se réduisant à 10 minutes pour un pratiquant régulier).

Je ne suis pas tout à fait certain que le sabre soit celui de l'infanterie.
J'aurais tendance à privilégier l'option du sabre de la cavalerie légère qui permettait de " sabrer " l'ennemi du haut de sa monture (plus facile pour entailler une tête).
Effectivement le chou est un synonyme argotique de la tête.
Le lien sabre, chou, coupe-chou devient alors logique.

Pascal13692 a écrit:

J'aurais tendance à privilégier l'option du sabre de la cavalerie légère qui permettait de " sabrer " l'ennemi du haut de sa monture (plus facile pour entailler une tête).

Si tu est monté sur un cheval tu as ton sabre en main, tu vas le rengainer pour prendre le petit Je n'ai jamais vu que dans la cavalerie ils avaient 2 sabres, tu confonds avec les samouraïs si ton ennemi est à plus d'un mètre tu ne le toucheras pas avec sabre court.

Hors sujet : tu as encore changé ton avatar

Oui, le coupe chou, c'est le petit sabre d'infanterie, appelé comme çà par dérision car il etait de la meme taille que l'instrument agricole du meme nom qui servait à récolter les choux

Tien l'avatar de mon frère à changer

je vois très bien la représentation

Pascal s'est créé un logo?

Ça doit être une devinette. Je vois un P pour Pascal, mais pour le point je ne vois pas

Toujours hors sujet (désolé Karim) : un <I>

les posts de KARIM partent toujours en coui--e

ce n'est pas sympa

Le sabre des cavaliers était de la même longueur, à quelques centimètres près que celui de l'infanterie. Ça me semblait crédible.
Je ne vois pas le rapport avec 2 sabres ni avec les samouraïs qui n'étaient pas à cheval...

Voici un coupe choux:

Pascal13692 a écrit:

Je ne vois pas le rapport avec 2 sabres ni avec les samouraïs qui n'étaient pas à cheval...

Ben je ne vois pas un cavalier avec un seul sabre qui serait court. En ce qui concerne les samouraïs la piétaille avait 2 sabres: le Katana et le wakisashi plus court mais les nobles combattaient à cheval et leur sabre appelé Tachi était plus courbé et plus long que le katana dont la lame est presque droite. Ça me conforte dans mon opinion qu'à cheval on a un sabre long et la photo de lohar me conforte encore plus, ce coupe choux ressemble à un glaive romain qui est une arme des légions romaine à pied