| | Un kamisori ancien pour Itto |  |
|
+5bbalex El Bretón Andaluz Bbr6704 rem.44 impérator 9 participants |
| Auteur | Message |
|---|
impérator
Nombre de messages : 2368
Age : 52
Date d'inscription : 04/05/2009
 |  Sujet: Un kamisori ancien pour Itto  Lun 23 Avr 2012 - 20:23 | |
| Bonsoir Gentlemen, Voici un petit "avant-après" d'un kamisori ancien (pas vraiment de datation) qui appartient a Itto.   Je vais tenter de le rendre shave-ready, si c'est possible... |
|
 | |
rem.44
Modo
Nombre de messages : 10325
Age : 52
Localisation : La tête dans le Muscadet
Date d'inscription : 22/01/2008
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto Lun 23 Avr 2012 - 20:53 | |
|  Impressionnant, le bout de rouille ...  Tout autant que le travail fait dessus, d'ailleurs !  _________________ Un coupe-chou, c' est bien. Deux coupe-chou, c' est trop. Trois coupe-chou, c' est pas assez ... Les premières coupures sont les plus douces, elles n' ont pas encore le goût amer de l' expérience. Mon arsenalJ'en ai plein les tiroirs ...Mes vidéos de rasage |
|
| | |
Bbr6704
Nombre de messages : 4186
Age : 43
Localisation : Saint-Nazaire - France - GEO
Date d'inscription : 31/01/2011
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto Lun 23 Avr 2012 - 22:08 | |
| Pfff... Ca donne l'impression des pubs pour produits miracle genre avant/après la poudre magique... Quand je pense au temps que je passe parfois pour un résultat bien moins bon. Bravo Imperator!!!  |
|
| | |
El Bretón Andaluz
Nombre de messages : 13659
Age : 74
Localisation : Marbella - Espagne - GEO
Date d'inscription : 16/02/2011
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto Lun 23 Avr 2012 - 22:14 | |
| Pour le rendre shave-ready ça ne pas être facile, c'est la première fois que je vis un Kamisori joue flasque  |
|
| | |
bbalex
Nombre de messages : 2403
Age : 47
Localisation : gif sur yvette - France - GEO
Date d'inscription : 09/10/2011
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto Lun 23 Avr 2012 - 22:17 | |
| |
|
| | |
Jeanfy
Nombre de messages : 9127
Age : 52
Localisation : 31600 Seysses - France - GEO
Date d'inscription : 22/01/2012
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto Lun 23 Avr 2012 - 22:25 | |
| |
|
| | |
YGG
Nombre de messages : 3415
Age : 37
Localisation : Kashiwa, Japon
Date d'inscription : 29/10/2011
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto Mar 24 Avr 2012 - 0:24 | |
| Magnifique  Mais il a souffert! Esperons qu'il soit récupérable. C'est un petit Henkotsu, fabricant plutôt reconnu. |
|
| | |
El Bretón Andaluz
Nombre de messages : 13659
Age : 74
Localisation : Marbella - Espagne - GEO
Date d'inscription : 16/02/2011
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto Mar 24 Avr 2012 - 1:44 | |
| J'ai aussi un Henkotsu, comme tu as une certaine connaissance du Japonais je te mets la photos du mien pour voir si tu pourrais me déchiffer les kanjis  Photo du vendeur sous un autre angle quand je l'avais acheté  |
|
| | |
itto
Nombre de messages : 1047
Age : 76
Localisation : La Ferté Gaucher/Neuilly/Seine
Date d'inscription : 15/12/2011
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto Mar 24 Avr 2012 - 9:56 | |
| Hi. Quand j'ai acheté ce Kamisori,au Japon,en mauvais état,c'était chez un Bonsai-ka-ya. Cet outil me servait pour écorcer les Junipérus et pour créer des bois morts sur les conifères... Comme quoi!  Je me suis promis de me raser avec  Certains au bonsai club vont rendre gorge  Amitiés, Itto. |
|
| | |
YGG
Nombre de messages : 3415
Age : 37
Localisation : Kashiwa, Japon
Date d'inscription : 29/10/2011
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto Mar 24 Avr 2012 - 11:16 | |
| Désolé ELBA, mais il est difficile de déchiffrer ces gravures qui sont incomplètes...
Toutefois, je suis sûr à 90% qu'il s'agit de 登録, voulant dire "enregistré" ici, donc un équivalent de registred trademark.
|
|
| | |
J-Charles
Nombre de messages : 6449
Age : 43
Localisation : 71520 St-Pierre-le-vieux - GEO
Date d'inscription : 20/01/2010
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto Mar 24 Avr 2012 - 11:20 | |
| |
|
| | |
YGG
Nombre de messages : 3415
Age : 37
Localisation : Kashiwa, Japon
Date d'inscription : 29/10/2011
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto Mar 24 Avr 2012 - 12:38 | |
| Voici les traductions des kanjis:    Ta boite a été caligraphiée par M. Inukai Tsuyoshi, ce qui est absolument incroyable puisque c'était un premier ministre au début des années 30!!! http://fr.wikipedia.org/wiki/Tsuyoshi_Inukai Mokudô (pavillon de bois) serait son pseudonyme, son nom d'artiste. |
|
| | |
J-Charles
Nombre de messages : 6449
Age : 43
Localisation : 71520 St-Pierre-le-vieux - GEO
Date d'inscription : 20/01/2010
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto Mar 24 Avr 2012 - 13:38 | |
|  Merci à toi ! J'ai copié-collé ta réponse dans l'autre post  |
|
| | |
YGG
Nombre de messages : 3415
Age : 37
Localisation : Kashiwa, Japon
Date d'inscription : 29/10/2011
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto Mar 24 Avr 2012 - 15:27 | |
| Par contre, je me suis trompé sur la lecture d'un des kanjis: 木堂 se lit ici Bokudô et par Mokudô. http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8A%AC%E9%A4%8A%E6%9C%A8%E5%A0%82%E8%A8%98%E5%BF%B5%E9%A4%A8 Voici ou il habitait:  |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Un kamisori ancien pour Itto | |
| |
|
| | |
| | Un kamisori ancien pour Itto | |
|
